(Le costume français.)
Bonjour,
Vous trouverez ci-dessous une invitation de Statistique Canada à participer à une initiative de crowdsourcing pour recueillir des données sur l'impact de la pandémie du COVID-19 sur les familles avec des enfants de moins de 15 ans. Nous vous encourageons à partager vos idées. Les données que vous fournissez seront utiles pour faire des projets futurs.
Invitation de Statistique Canada
La pandémie du COVID-19 a changé la vie et les habitudes de tous les Canadiens, mais les données sur les effets sur les enfants et leurs familles sont limitées. Si vous êtes le parent ou le tuteur d'enfants âgés de 0 à 14 ans, veuillez prendre quelques minutes pour remplir le questionnaire et n'hésitez pas à transmettre cet e-mail à d'autres personnes. Plus de personnes participent, meilleures sont les données.
Votre participation est importante: votre voix compte
Dites-nous comment la pandémie de COVID-19 a affecté votre famille et comment vous vous adaptez aux défis de cette nouvelle réalité. Ce questionnaire se concentre sur les activités des enfants, la garde d'enfants et l'école, la situation professionnelle et vos préoccupations pour le bien-être général de votre famille.
Les résultats seront utilisés par des organisations gouvernementales telles que l'Agence de la santé publique du Canada et Emploi et Développement social Canada, et d'autres types d'organisations, pour évaluer la prestation de services de santé et de services sociaux et le soutien économique, et pour s'assurer que les meilleures pratiques sont adoptées lors de la réouverture lieux de travail et espaces publics.
Participer est facile et sécurisé
Sélectionnez le lien suivant pour participer: www.statcan.gc.ca/COVIDparenting-questionnaire
Cette enquête est menée sous l'autorité du Loi sur les statistiques, ce qui garantit que les informations que vous fournissez resteront confidentielles et utilisées uniquement à des fins statistiques et de recherche.
Continuez à vérifier
Afin de collecter des informations sur des sujets spécifiques liés aux impacts de la pandémie, le questionnaire sera régulièrement modifié. Visite www.statcan.gc.ca/COVID-series-e le 23 juin pour voir le sujet suivant et remplir un nouveau questionnaire. Votre avis nous intéresse!
Pour les demandes générales et l'assistance technique
Contactez-nous du lundi au vendredi (sauf les jours fériés), de 8 h à 19 h (heure de l'Est):
-
1-877-949-9492 (ATS: 1-800-363-7629)
Merci,
Jean Labbé
Directeur, Division de la planification et de la recherche des collections
Statistique Canada
Répercussions de la COVID-19 sur les Canadiens - Être parent durant la pandémie: partagez votre perspective
Bonjour,
Vous trouverez ci-dessous une invitation de Statistique Canada à participer à une collecte de données, réalisée au moyen de l'approche participative (crowdsourcing), sur la façon dont la pandémie de COVID-19 touche les familles ayant des enfants de moins de 15 ans. Nous vous encourageons à partager vos réflexions. Les données que vous fournissez contribueront à la planification à long terme.
Invitation de Statistique Canada
La pandémie de COVID-19 a changé la vie et les habitudes de tous les Canadiens. Pourtant, les données relatives aux effets de la pandémie sur les enfants et leurs familles restent limitées. Si vous êtes le parent ou tuteur d'enfants de 0 à 14 ans, veuillez prendre quelques minutes pour remplir ce questionnaire. N'hésitez pas à transmettre ce courriel à d'autres - plus les gens participeront, les meilleures seront les données.
Votre participation est importante: votre voix compte
Dites-nous de quelle façon la pandémie de COVID-19 touche votre famille, et la façon dont vous vous adaptez aux défis de cette nouvelle réalité. Ce questionnaire porte sur les activités des enfants, les services de garde et l'école, la situation d'emploi et les préoccupations que vous avez quant au bien-être général de votre famille.
Les renseignements seront utilisés par différents ministères et organismes gouvernementaux, comme l'Agence de la santé publique du Canada et Emploi et Développement social Canada, et d'autres types d'organismes, pour évaluer les besoins en matière de soins de santé, de services sociaux et de soutien économique, ainsi que pour s'assurer de s'assurer les meilleures pratiques en vue de la réouverture des lieux de travail et des espaces publics.
Participer est facile et sûr
Sélectionnez le lien suivant pour participer: www.statcan.gc.ca/COVIDetreparent-questionnaire
Cette enquête est menée en vertu de la Loi sur la statistique, qui garantit que tous les renseignements que vous fournirez demeureront confidentiels et seront utilisés uniquement à des fins statistiques et de recherche.
Revenez régulièrement
Afin de recueillir des renseignements sur des sujets précis en lien avec les tests de la pandémie, le questionnaire changera à une fréquence régulière. Le 23 juin, consultez le www.statcan.gc.ca/COVID-series-f pour connaître le prochain sujet et remplir un nouveau questionnaire. Votre opinion compte!
Pour obtenir plus de renseignements ou de l'aide technique
Communiquez avec nous du lundi au vendredi (sauf les jours fériés), de 8 h à 19 h (heure de l'Est):
-
1-877-949-9492 (ATS: 1-800-363-7629)
Merci,
Jean Labbé
Directeur, Division de la planification et de la recherche en matière de collecte
Statistique Canada